気に入らなかった中古のコートを格安で購入しました。 数年後、私はそれがどれほどの価値があるかを知りました

Sep 12, 2023

私はこのコートを家から家へと引きずりました。 母が亡くなった後、母が目撃したものはすべて私にとってより価値のあるものになりました

我が家にあるもののほとんどは他人のものです。 家宝、おさがり、リサイクルショップで見つけたもの、固いゴミの中から救出された宝物。 私の服もほとんどが中古です。 このような買い物を強いられるのは倹約のためだけではありません。 狩りの話でもあります。 掘り出し物を見つけたり、新品だったら買えないとわかっているものを見つけたりすると、ある種の話題が生まれます。

私はバーゲンハンターの家系で、幼い頃から母が市場や中古品店で何を探すべきかを教えてくれました。 私が引っ越した後は、未発見の真珠を求めて、東部の郊外を一緒にトロール漁することがよくありました。 それが私たちのつながり方でした。

何年も前、母と私は一緒に中古品を買い物していたとき、フランスのブランドがオードリー・ヘプバーンが着ていたものだったため、母は私が買うべきだと考えたコートを見つけました。 母は大ファンで、私に彼女の映画を紹介してくれましたが、当時の私のスタイルはヘップバーンというよりモリー・リングウォルドでした。 コートには気に入ったものは何もありませんでした。 ラクダでした。 フェイクスエードでした。 そして大人が着そうな雰囲気でした。

しかし、母は説得力がありました。 彼女は、いつかそれを使い道を見つけるだろうと私に言いました、そして、10ドルというバーゲン価格で、私は間違いなく間違いを犯しませんでした。 彼女にとってはヘップバーンがすべてだったので、それは私のファッションの選択を別の方向にそっと促す彼女のやり方だったのだと思います。 エレガントで優雅、そして洗練されています。 私は20歳くらいで、ふくらはぎまでの長さのボタンアップコートではなく、小さな服を着ていました。 でもとにかく買いました。

何年も経った今でも私のワードローブに飾ってあり、オードリーは着たかもしれないが、私は一度も着たことがないため、完璧な状態です。 普段、着ないものは処分してしまうのですが、このコートは毎年、家から家へと引きずり回していました。唯一の理由は、母が10年前に亡くなった後、母が着ていたものは何でもなくなってしまったということです。の証人は私にとってより価値のあるものになりました。

時々、家の近くのリサイクルブティックで服を売ります。 信用のほうが価値があるので、私はお金を受け取りません。そのお金を使って新しい着る物を見つけ、一銭も使わずに数か月ごとにワードローブをひっくり返します。

新しいジーンズが必要になったとき、私は自分の服を調べて、その店で買い取ってくれそうなものを探します。 私はコートを見つけて、十分長く持っていたと判断し、他の容疑者と一緒にかごに放り込み、彼らを道路の向こう側に運びました。

スタッフが私の服を検査している間、私はラックにあるジーンズを探します。 私のサイズの靴はどれも、私の子供たちが履いているようなぶかぶか足で、私が求めているものではありません。 閲覧していると、スタッフの 1 人がコートを試着し、もう 1 人がそれを写真に撮っていることに気づきました。

最後に、彼女が働いていた中古品店で息子のためにガーフィールドのコミックを保管していた店長が、そのコートには 1,100 ドル近くの価値があると言いました。 彼女がふざけているのではないかと思い、私は笑い始めました。 彼女じゃない。 私は笑いながら少し圧倒されながら、彼女にその由来を話しました。

彼女はクレジットで販売できる価格の半分を私に提供してくれました。 びっくりしました。 これはデザイナーのお金で、ジーンズを何本も買ってくれるでしょう。

しかし、突然コートに手が伸びてしまいます。 とても貴重なものだとわかったので、放っておくことはできません。 以前よりも好きになったからではなく、これは母が正しかったことを意味するからです。 オードリー・ヘプバーンも着ていたかも知れません。 そして、それが彼女にとって十分だったなら、おそらく私にとっても十分だったでしょう。 ごめんなさいとつぶやきながら、前よりも慎重にカゴに戻します。

家では、娘の床から天井まで届く鏡の前でオードリー・ヘプバーンに会いたくてコートを試着します。 おそらく20歳の頃は自分のスタイルがわかりませんでしたが、今ではわかります。 私はキャメルを着たことはありませんが、このコートがそれを変えるつもりはありません。 確かに、私は母がかつて所有していたものについて感傷的です。 私が持っているのは、私が15歳のときからフィットしなかった1960年代の黒のニーハイレザーブーツ、肋骨を切除しないとファスナーが上がらない彼女のウェディングドレス、そして彼女が何年も前に着ていたタイム誌の新聞でできたチュニックです。 たとえ一度も着なかったとしても、彼女のスタイルセンスが生地に縫い込まれているので、私はそれらを保管しています。